双宾语

汉译英：
1. 妈妈，能为我买一双运动鞋吗？
_________________________________________________________
或 _______________________________________________________
2. 昨天我把我的自行车借给大伟了。
_________________________________________________________
或 _______________________________________________________
3. 我会把它们出示给你看的。
_________________________________________________________
【小结】
英语中，有些及物动词后可接两个宾语，即指人的间接宾语和指物的
直接宾语，我们称这种结构为“双宾语”，即：主语+及物动词+间接宾语+直
接宾语。
在具体使用中，我们还可以把直接宾语提前，这时就要借助于介词to和for来引出间接宾语了，即：主语+及物动词+直接宾语+to(或for)+间接宾语。常用to来引出间接宾语的动词有pass, give, show, tell, lend, take等；常用for来引出间接宾语的动词有buy, cook, get, sing, make等。
注意：当直接宾语和间接宾语都是代词时，只能使用“主语+及物动词+
直接宾语+介词+间接宾语”的表达形式。

Key：
1. Could you buy me a pair of sports shoes, Mum?
或Could you buy a pair of sports shoes for me, Mum?
2. I lent Dawei my bike yesterday. 或I lent my bike to Dawei yesterday.
3. I will show them to you.