*四册高级班：体味英语的精髓（Fluency in English）四册涵盖了文化、经济、哲学、艺术、体育、政治、美学、心理学、社会学、教育学、伦理学、天文学等三十多个学科门类，语言文字精美独到，句型结构复杂多变而又不失简洁酣畅。同时诸多文章里蕴涵着深厚的哲思、美学及西方文化中独特的思维方式，这使得该教材成为每一位欲真正掌握英语语言精华的学习者不可多得、不可不学的教材。教师将与你共同体味其中的奥妙。

课文注释精选

以下课文注释摘自《新概念英语》第二册和第三册，学员背记时请参照的原文加以理解，我们希望这些课文注释对大家有所帮助。

（1）a large crowd of 一大群
（2）never pay it back 从不归还
（3）at large 是介词短词，此处表示“逍遥自在”，“行动自由”的意思。
（4）wake up with a start…由于受到惊动，惊醒了。冒号后面是一个解释性的句子，是对start所作具体说明。
（5）the goddess turned out to be… 那位女神原来是…
（6）all parts of the country,全国各地
（7）People who work in offices are frequently referred to as ‘while-collar workers’，那些坐在办公室的人为“白领工人”。White-collar workers往往指脑力劳动者，体力劳动者则被称为blue-collar worker, 蓝领工人。
（8）apart from 除……以外
（9）ask for a lift 要求搭车
（10）I know that my turn had come 我知道这次轮到了。
（11）The monks prefer winter to summer, 修道院喜欢冬天而不喜欢夏天。Prefer…to…有“喜欢……而不喜欢……的”的意思，to的前后要用名词或动名词的来表示所对比的事物或活动。
（12）have……in common 有……共同之处。
（13）In a dreadful state乱七八糟，混乱透了。
（14）What a pity 真遗憾。
（15）I often fish for hours without catching anything.我经常一钓数小时却一无所获。这句话中的catching也是动名词，它作介词所表示发生的谓词动词之前，因此，动名词要有物完成形式，即having spent.
（16）be named after sb. 以某人的名字命名。
（17）rise to fame, 成名。
（18）Work on it had begun……，住宅的建设在……就开始了。work是名词，作主词，it指房屋。
（19）late in the afternoon 快到傍晚的时候。
（20）One of those rare people who believes in ancient myths, 少有的相信古代神话的人之一。其中who believes in ancient myths是一个从句，起定词作用，修饰one是单号，因此，从句中需用单数动词。Of those rare　people是另外一个定词，也是修饰one.
（21）call at 拜访，也可用call on.
（22）play a joke on …拿…开玩笑。
（23）In sight 可以看到，反义词为out of sight.
（24）Would turn at the idea of …此处作“恶心”，“作呕”解。At the idea of是“想到……”的意思。
（25）be free from…作“不受…影响”解，后面常接pain（痛苦），trouble（苦恼）danger(危险)的名词。
（26）settle down in the country, 在乡下定居。
（27）It seems certain.看起来肯定。
（28）first of all.首先
（29）No one could account for the fact that …谁也弄不清…这样一个事实。account for有碍“说明原因”的意思；that后面的从句用来进一步说明这个“事实”本身，在语法上称作同位语。
（30）catch 22左右为难。
（31）cigarette ends.烟头
（32）What a mess!真是糟糕透了，真狼狈。
（33）registered letter挂号信
（34）play a joke on拿……开玩笑
（35）SOS=“Save Our Souls”国际通用的呼救信号。
（36）make every effort尽一切努力。
（37）and you didn't notice anything unusual?难道你没有注意有什么异常情况？这是陈述句加问号表示的问句。
（38）take the lead 领先 lose one's lead, 失去领先地位。
（39）be free from…作“不受影响”解，后面常接part（痛苦）trouble（苦恼）danger（危险）一类的词语。
（40）Go to grate lengths to do sth.竭力做某事。
（41）Stay up 熬夜，不睡觉
（42）Reduce you to tears.使你流泪。
（43）Draw attention to …作“引起对…注意”讲。
（44）Rush hour上下班时间。
（45）Muster up courage 鼓起勇气
（46）In black and white 白纸黑字
（47）CD-ROM是compact disc read - only memory的缩写
（48）As it were“可以说”，是插入语
（49）Mobile phone移动式电话，俗物“大哥大”。
（50）Skeleton key万能钥匙