外贸信函中关于舱位紧张英文如何表达

由于货运拥挤，很难订到舱位。

It is difficult to reserve shipping space on account of heavy

congestion.

考虑到目前拥挤的运输状况,请务必提前定舱位.

Please you must book the shipment please in advance considering

the crowded transportation states at present.

很抱歉，我们不能满足你方要求，问题是下个月舱位已经没有了。

I’m sorry to say that we can’t meet your requirement. The trouble

is that there will be no shipping space next month.

1号舱舱位差不多满了，我们最多只能再装5t。

The space there is nearly full up .We can put only 5 tons more at

best in Hatch No.1.

只要我们能搞到所需的舱位，就可以即期装运。

We can make prompt shipment only if we are able to secure the

necessary space.

　
您正浏览的文章《外贸信函中关于舱位紧张英文如何表达_英语学习_世贸人才网》由 世贸大学 :http://class.wtojob.com 整理,访问地址为：http://class.wtojob.com/class322_56397.shtml